帮忙改改 在线等

---

如果方便的话, 请把此货物运回到我们公司.

もしよろしければ、この貨物は弊社に運び帰て頂きます。


大家 帮忙看看 帮忙改改

---

もし宜しければ、その貨物を弊社に返却して頂けませんか。（運び返して頂けませんか）

ご参考まで

---

LS:

有什么问题吗?
如果有的话请指教

---

もし都合がよければ、その貨物を弊社に返送して/返品して/送り返していただけませんか？

---

没有看明白你的意思.可能比较笨,如果这么说的话
返還（へんかん）比较适合你说的