1.雨で中止になったのだと思うよ
2.この大学には文科と理科のほかに医科と工科もあります 请帮我分析分析这两个句子其中的に做什么?
3 これからどこへ行きますか
これからどこへ行くんですか 请问这两个句子相同吗
中止になった,变成中止了。に,表示变成的结果。
1.雨で中止になったのだと思うよ
2.この大学には文科と理科のほかに医科と工科もあります 请帮我分析分析这两个句子其中的に做什么?
第一个になった是指从一种状态变到另一种状态,第二个には文科是存在问中的に....がある的句型,ほかに是一个固定说法.
3 これからどこへ行きますか
これからどこへ行くんですか 请问这两个句子相同吗
这两个句子是一样的,第二句的话可能更偏向于口语中的说法吧.在日剧中我们常常会听到 何処へ行くの?就是第二种的简体说法.
以上纯属个人理解,仅供参考.
~~这两个句子是一样的,第二句的话可能更偏向于口语中的说法吧.在日剧中我们常常会听到 何処へ行くの?就是第二种的简体说法.~~
~~~~不太正确。
第二句是相对比较强烈意识的判断,在だ和です之前の表示明确的判定和说明、理由等等。
日剧中听到的どこへいくの的の用法是与上不同的,而是做终助词用,表示疑问。这2个用法是不尽相同的。
还有,曾经东京出生的老师几次提醒我们说,んです的口语化的音不好听太过于强硬,要注意适时使用。以上为个人的感受。