热搜资源: 听力真题e标准日本语考研日语


日语菜鸟的问题,望达人解答


1.来週のハイキングに森さんは行くと言っています。=森さんは来週のハイキングに行くと言っています。 这两句话 一样吗?都是表示“森说下个礼拜去郊游”?
2. 明日いい天気だと思っています。和明日いい天気だと思います。一丝一样吗?
3. お金を落としたんですが ちょっと貸してください 这句话什么意思?
4. 选择合适的回答
佐藤さんは小野さんといっしょに行くと思いますか
A佐藤さんは小野さんといっしょに行くと思います
B佐藤さんは小野さんといっしょに行くと思いました
C佐藤さんは小野さんといっしょに行くだと思っています
D佐藤さんは小野さんといっしょに行くと思っています
我选了d 答案是c 请解释一下 为什么

先谢谢大家了 虽然问题可能很白痴 但希望大家能耐心解答 お願いします
3. お金を落としたんですが ちょっと貸してください 这句话什么意思?

钱丢了,请借我一点。「貸す」就是借,一般你向别人借东西时,就使用「貸してください」

4. 选择合适的回答
佐藤さんは小野さんといっしょに行くと思いますか
A佐藤さんは小野さんといっしょに行くと思います
B佐藤さんは小野さんといっしょに行くと思いました
C佐藤さんは小野さんといっしょに行くだと思っています
D佐藤さんは小野さんといっしょに行くと思っています
我选了d 答案是c 请解释一下 为什么

正解:A
提问是确认的「か」,回答时YES的话,就是「思います」、NO的话,就是「思いません」

B和D文法上都没有错误,但不符合提问
如果回答B的话,提问应是「いっしょに行くと思いましたか」
如果回答D的话,提问应是「いっしょにいくと思っていますか」

而C「いっしょに行くだと思っています」是错误的文法,
太感谢版主详细的回答了,小女子受益匪浅了,全部理解了
日语菜鸟的问题,望达人解答

前一篇:照合知とは読んで字のごとく,,,(看不懂意思)后一篇:どんな題にするか、考えを練りに練ったので