热搜资源: 听力真题e标准日本语


贵人多忘事用日语怎么说


RT,贵人多忘事有专门的词汇么?
本帖最后由 fuyc 于 2012-6-15 02:59 编辑

反讽意思的「贵人多忘事」近似「过河拆桥」之意。

魚を得て筌を忘る【うおをえてうけをわする】
雨晴れて笠を忘る【あめはれてかさをわする】
暑さ忘れて陰忘れる【あつさわすれてかげわする】读音注错了,改一下
病治りて医師忘れる【やまいなおりていしゃわする】
咽元過ぎれば熱さを忘れる【のどもとすぎればあつさをわすれる】

可能不是楼主要的吧!以上,仅供参考。


中国のことわざには、「身分の高い人はよく物忘れをする」というもんがあって、
●●さんは、この言葉にあてはまるんですね。
贵人多忘事用日语怎么说

前一篇:あいかわらず和 やはり 的分別后一篇:ちゅうとじゅう的区别