「本文地下深部を対象にした地球化学が専門の皆様」请教这句话的意思

本帖最后由 fuyc 于 2012-6-14 12:28 编辑

本文地下深部を対象にした地球化学が専門の皆様!

不知道怎么翻译才能通顺些，请教各位，多谢了@

没有前后文，不好理解的。

宛て名あてな名收信（件）人姓名和地址