热搜资源: 听力真题e标准日本语


与时间赛跑


与时间赛跑 ,这句日语怎么翻译呀?
kurohane 发表于 2014-11-19 16:13
一刻を争う事態です

時間との勝負  時間との戦い


谢谢。
与时间赛跑

前一篇:有多远就走多远后一篇:小团体 日语怎么说比较好?

Advertisements


随心学


 産業革命以来の技術革新により高度に工業化された社会を産業社会という。18世紀の後半にイギリスで始まった産業革命は、人間の手と道具による手工業生産から、機械による大量生産へと移行させた。19世紀の後半には電気という新しいエネルギーが登場し、産業社会を飛躍的に発展させた。やがて20世紀の初頭には流れ作業によって均質製品を大量生産できるようになり、続いて第二次大戦中から戦後にかけては機械操作の自動化、つまりオートメーションによって機械の操作や制御も行えるようになった。こうして生産の主役は機械に移り、人間は機械