お得意様からそう言われたら，《こちらこそお世話になっております。请问这句话中为什么用“言われ”呢？另外，と言います有什么用法呢
お得意様は私に宜しくと言いました。
私はお得意様によろしくと言われました。
这里的 から＝に
你要用的话主动句的话，句子应该改成:
お得意様がそう言いましたら《こちらこそお世話になっております》
文法说明不会哈~! 请等其它人哈～
nomimi 发表于 2013-4-9 16:10 static/image/common/back.gif
这里的 から＝に
你要用的话主动句的话，句子应该改成:
明白了，谢谢啦
