热搜资源: 听力真题e标准日本语考研日语


“转账支票”怎么说?


原文是“以转账支票方式支付”,日本人译的“振込み方式で支払う”,这样可以么?
虽然这里的支付(物业费用)应该是转账,但“支票”二字要怎么翻译出来?我以为是“送金小切手”。
求教。
振替小切手

ご参考まで。
路过留名,感谢分享
   

“转账支票”怎么说?

前一篇:android nhk发音词库的必要性咨询后一篇:泉水叮咚响。请问日语里面表示水叮咚响的拟声词。

赞助商

随心学


 予算や条例案の議会への提出、議会の決めた予算や条例に基づいて地方行政を行う機関で、政府との交渉や国からの委任業務も行う。国からの委任業務としては戸籍?住民登録や国会議員選挙事務などがある。