热搜资源: 听力真题e标准日本语


方便告诉我吗?


请问:方便告诉我吗?这句话日语怎么说?
よろしければ教えて頂けないでしょうか。
ねえ~~~教えてよ~あ・な・た・の・ひ・み・つ

すまん 今日はちょっと酔ってる

关于「差し支えなければ」一词有点意见
お差支えがなければ or 差し支えなければ 两个都是正确的敬语形式
但お差し支えなければ 这个听上去很怪
差し支える本身是个动词 前面不能加お表示尊敬
差し支え是名词 前面加お可以 但是后面要加助词

恐怕2楼这句属于俗称的間違った敬語
方便告诉我吗?

前一篇:「目を覚める」と「目が覚める」の差について 请教后一篇:朋友们来看看下面的句子日译汉的对不对,谢谢

Advertisements


随心学


 例えば日本では、ビール?フィルム?板ガラスは5社で全生産の100%を占めているし、鉄鋼?石油化学?自動車のように10社あまりが全生産の90%を占めている。今後、経済のグローバル化が進めば、単一化する世界市場の中で、更に少数の巨大多国籍企業が生き残り、全世界の産業を寡占する事態が進行するだろう。