|
ロドリゴ
罗德里戈 |
おーい、アンナさん。
ÔI, ANNA-SAN. |
哎～，安娜。 | |
|
アンナ
安娜 |
みんな。
MINNA. |
诸位。 | |
|
ロドリゴ
罗德里戈 |
よかった。心配したよ。
YOKATTA. SHINPAI SHITA YO. |
太好了。我们都很担心你。 | |
|
アンナ
安娜 |
ごめんなさい。カメラが安かったので、つい見てしまいました。
GOMENNASAI. KAMERA GA YASUKATTA NODE, TSUI MITE SHIMAIMASHITA. |
对不起。因为照相机很便宜，所以就不知不觉地看入神了。 |
日语的形容词有过去形。イ形容词的过去形要把「い」变成「かった」。ナ形容词的过去形，要在形容词后面加上「だった」。
例如：
イ形容词：安（やす）い（便宜） >> 安かった
ナ形容词：好（す）き（喜欢） >> 好きだった
※例外：いい（好） >> よかった
| イ形容词 | 过去形 |
|---|---|
|
うれしい (高兴) |
うれしかった |
|
おもしろい (有意思) |
おもしろかった |
|
忙（いそが）しい (忙) |
忙しかった |
|
安（やす）い (便宜) |
安かった |
|
かわいい (可爱) |
かわいかった |
|
大（おお）きい (大) |
大きかった |
|
おいしい (好吃) |
おいしかった |
|
いい (好) |
よかった |
| ナ形容词 | 过去形 |
|---|---|
|
大丈夫（だいじょうぶ） (不要紧) |
大丈夫だった |
|
上手（じょうず） (擅长) |
上手だった |
|
元気（げんき） (健康) |
元気だった |
|
好（す）き (喜欢) |
好きだった |
|
有名（ゆうめい） (有名) |
有名だった |
我们学过，形容词有イ形容词和ナ形容词两种。イ形容词最后一个音节是「い」，例如，「安（やす）い」（便宜）。ナ形容词是修饰名词时，要在后面加上「な」的形容词，例如，「好（す）き」（喜欢）。「好き」修饰名词时，要变成「好きな」。比如“喜欢的漫画”，用日语说就是「好きなマンガ」。
イ形容词的过去形要把「い」变成「かった」。「安い」（便宜）变成「安かった」；「高（たか）い」（贵）变成「高かった」。不过，这一课出现的「よかった」（太好了）是一个例外，它的变化是不规则的，现在形是「いい」（好），而过去形则是「よかった」。请大家记住。
把イ形容词变成过去形的否定形，要把「い」变成「くなかった」。「安い」（便宜）变成「安くなかった」（不便宜）。「いい」（好）变成「よくなかった」（不好）。
ナ形容词的过去形，要在形容词后面加上「だった」。「好き」（喜欢）变成「好きだった」（曾经喜欢）；「便利」（方便）变成「便利だった」（曾经很方便）。
把ナ形容词变成过去形的否定形，要在后面加上「ではなかった」。「好き」（喜欢）变成「好きではなかった」（以前不喜欢）。