第二十八课

欢迎来静冈。
静岡（しずおか）へようこそ

对话

さくら 小樱	こちらは、いとこの健太くん。 KOCHIRA WA, ITOKO NO KENTA-KUN.	这是我堂兄健太。
健太 健太	静岡へようこそ。 SHIZUOKA E YÔKOSO.	欢迎来静冈。
さくら 小樱	彼はカメラに詳しいから、いろいろきいてね。 KARE WA KAMERA NI KUWASHII KARA, IROIRO KIITE NE.	他对相机很熟悉，相机的事尽管问他。
アンナ 安娜	どうぞよろしくお願いします。 DÔZO YOROSHIKU ONEGAI SHIMASU.	请多关照。
健太 健太	（アンナちゃん、かわいいなあ） (ANNA-CHAN, KAWAII NÂ.)	(安娜好可爱啊。)

语法要点

へようこそ

「へ」是表示目的地的助词。「ようこそ」是“欢迎光临”的意思。

例如：日本（にほん）へようこそ。（欢迎你来日本。）

に詳（くわ）しい

「に」是助词，这里表示对象。

例如：健太（けんた）はカメラに詳（くわ）しい。（健太对相机很熟悉。）

导师点津

「から」和「ので」的区别

「から」和「ので」都可以表示理由。例如，以形容词「かわいい」“可爱”为理由的话，「かわいいから」和「かわいいので」，这两种说法都可以使用。

不过，要注意的是，接在ナ形容词或名词后面时，「から」要变成「だから」。「ので」要变成「なので」。例如，如果以「約束」（やくそく）“约定、承诺” 为理由，那么，用「から」的话，就要说「約束だから」。而用「ので」的话，则要说「約束なので」。

「から」和「ので」，所表达的意思基本相同，但是「ので」的第一个音节的子音N ，要比「から」的第一个音节的子音K听起来更柔和，所以，在想要给人留下郑重而柔和印象的商务场合或正式场合，常常使用「ので」。