简历无论在哪个国家,都同样重要,是一个企业了解求职者的第一步,日文简历也不例外。但是向日企求职,简历也有其自身的特点。
通常而言,日本职场的简历比较简单质朴,所填项目基本固定,而格式甚至有些死板。
1.在通用的简历上会有一栏要注明提交简历的日期,而不是写简历的日期。邮寄的话就写寄出的日期,本人送达的话就写当天的日期。日期可以用日本年号记录,也可以使用公历。
2.个人照片要使用3个月以内的身着正装、仪态得体、表情自然的照片。尺寸为宽3cm*高4cm。
3.写地址时如果是家里的地址,可以注明「自宅」,如果校外的租房子,注明「下宿」,学校宿舍则注明「学寮」。
4.日本人书写电话号码的习惯是按3、4、4位分割,中间用连字符连接。
5.日本通用简历里,学习经历和工作经历是放在一起的,学习经历从高中写起即可。